EXFO VDSL2 manuály

Exfo VDSL2 Uživatelský manuál (124 strany)

Značka: Exfo | Kategorie: Měřící nástroje | Velikost: 2.05 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

AXS-200/630

1

Contents

3

Certification Information

5

DECLARATION OF CONFORMITY

6

1 Introducing the VDSL2

7

Main Features

8

Typical Applications

8

Connector Description

9

ADSL2+ Basic Principles

9

VDSL2 Overview

10

IMPORTANT

11

2 Getting Started

13

Read Saved Results

14

Setup Profile

15

Selected Profile

16

12 AXS-200/630

18

Setup Line Connection

19

14 AXS-200/630

20

WAN Access

21

16 AXS-200/630

22

20 AXS-200/630

26

LAN Setup

27

22 AXS-200/630

28

Thresholds

29

24 AXS-200/630

30

Down Stream Channels

31

Triple-Play Verification

33

Configure Profile

34

Configure Line Tests

36

ATM LoopBack

38

Ping Test

39

TraceRoute

40

HTTP Speed

41

FTP Speed

42

IPTV Analysis

43

38 AXS-200/630

44

VoIP Analysis

45

Data Analysis

46

STB Support

47

5 Running CPE Tests

49

Line Status

50

Bits per Bin

55

6IPTV Analysis

61

Down Stream Rate

71

ERR Indicator

72

IGMP Monitor

73

RTSP Info

74

Detected Streams

76

IP Arrival Jitter

77

PCR Jitter

78

Stream Parameters

79

Stream Content

80

7 Data Analysis

83

IP Packets

92

Protocols

93

Down Stream Rates

94

Up Stream Rates

94

8 Running a VoIP Test

97

DSL Parameters

100

Statistics

101

VDSL Bands

102

WAN Status

102

LAN Status

104

Network Activity

104

Packets Analysis

105

Call History

105

Jitter Analysis

106

Saving Results

107

9 Maintenance

109

Recycling and Disposal

110

10 Troubleshooting

111

AXS-630-XX-XX

112

Transportation

113

11 Warranty

115

Liability

116

Exclusions

116

Certification

116

Service and Repairs

117

112 AXS-200/630

118

A Technical Specifications

119

Technical Specifications

120

Exfo VDSL2 Uživatelský manuál (158 strany)

Značka: Exfo | Kategorie: Měřící nástroje | Velikost: 2.22 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

AXS-200/630

1

Содержание

3

Информация о сертификации

5

DECLARATION OF CONFORMITY

6

1 Общие сведения о модуле

7

Модуль тестирования VDSL2

7

ADSL2+ и IP Triple-Play

7

Основные функции

8

Обычные области применения

9

Описание разъемов

10

Общие сведения о VDSL2

12

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

15

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

15

2 Начало работы с DSL и

17

Тесты DSL/IP

19

3 Настройка соединения для

21

Triple-Play на основе DSL/IP

21

Выбранный профиль

22

18 AXS-200/630

24

Профиль настройки

24

³ В поле Пользовательский

24

Настройка соединения линии

25

20 AXS-200/630

26

³ Скорость линии может быть

26

³ Режим соединения может

26

Доступ к ГВС

27

22 AXS-200/630

28

³ В поле Код поставщика

29

³ В поле Локальный MAC-адрес

29

Настройка ЛВС

34

Пороговые значения

36

32 AXS-200/630

38

Нисходящие каналы

39

4 Настройка тестов для

41

Настройка профиля

42

Настройка тестов линий

44

Обратная петля ATM

46

Ping-тест

48

Маршрут трассировки

50

Скорость HTTP

51

Скорость FTP

52

Анализ IPTV

54

Анализ VoIP

56

Анализ данных

58

Поддержка STB

59

54 AXS-200/630

60

5 Выполнение тестов CPE

61

56 AXS-200/630

62

Бит на столбец

70

Тест обратной петли ATM

77

6 Анализ IPTV

79

Скорость нисходящего потока

92

Индикатор ERR

93

Монитор IGMP

94

Сведения о RTSP

95

Обнаруженные потоки

98

Входящие искажения IP

99

Искажение PCR

100

Параметры потока

101

Содержимое потока

102

Сохранение результатов

103

7 Анализ данных

105

Состояние линии

107

102 AXS-200/630

108

Считывание результатов

108

Параметры DSL

110

Статистика

112

Диапазоны VDSL

114

Состояние ГВС

115

Состояние ЛВС

117

IP-пакеты

117

Протоколы

118

Нисходящие скорости

119

Восходящие скорости

120

8 Выполнение теста VoIP

123

Сетевая активность

135

Журнал вызовов

135

Анализ пакетов

136

Анализ искажений

137

9 Техническое обслуживание

139

Переработка и утилизация

140

10 Поиск и устранение

141

AXS-630-XX-XX

143

Транспортировка

144

11 Гарантия

145

Ответственность

147

Исключения

147

Удостоверение

148

Обслуживание и ремонт

149

144 AXS-200/630

150

A Технические характеристики

153

Технические характеристики

154

Указатель

155

Exfo VDSL2 Uživatelský manuál (267 strany)

Značka: Exfo | Kategorie: Měřící nástroje | Velikost: 3.49 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

AXS-200/635

1

Contents

3

Certification Information

6

DECLARATION OF CONFORMITY

7

1 Introducing the Copper

9

VDSL2, ADSL2+, and IP

9

Triple-Play Test Set

9

Typical Applications

10

Cable Connections

11

LED Indicators

12

Electrical Safety Information

12

ADSL2+ Basic Principles

13

IMPORTANT

15

Qualification Tests

17

POTS Dialer

18

Regional Settings

20

Cable Setup

22

Standard

24

Phone Book

25

Reading Saved Results

30

3 Auto CQ/Video-DSL Rate

33

Prediction

33

Configuring CQ Auto Tests

34

Test List 2

36

Common Parameters

37

VF Test Parameters

38

WB Test Parameters

40

Thresholds 1

42

Thresholds 2

44

DMM Results

46

Isolation

46

Load Coil

46

VF Tests

47

VF Impulse Noise

47

Receive Tone

47

WB Longitudinal Balance

48

WB Impulse Noise

51

44 AXS-200/635

52

Video-DSL Rate Prediction

53

Configuration

54

Impulse Noise Setup

57

50 AXS-200/635

58

Viewing Results

59

Video Rates

61

DMM Tests

62

WB PSD Noise

64

WB Attenuation

65

DSL Rate Tests

66

4 POTS Auto Test

71

64 AXS-200/635

72

5 DMM Tests

73

66 AXS-200/635

74

Resistance

75

68 AXS-200/635

76

Capacitance

78

VF Noise

80

In Service

82

Water Detection Test

83

Resistive Balance

84

6VF Tests

87

Tracing Tone

90

Impulse Noise

92

Power Influence

94

Load Coil Detection

95

7Fault Location Tests

97

RFL Single Pair (2 wire) Test

100

Connection Diagram

102

Test Setup

103

96 AXS-200/635

104

Loop Mapper Test

106

Result Summary

107

TDR Graph

107

100 AXS-200/635

108

FDR Graph

109

8 Wideband Tests

111

Receive Tone (RX)

112

Send Tone (TX)

113

PSD Noise

114

Spectral Detective Test

118

Spectral Detective

120

Impulse Noise Test

121

Impulse Noise Result

122

Impulse Noise Histogram

123

116 AXS-200/635

124

Attenuation Test

126

Attenuation

127

Longitudinal Balance

128

Data Rate Prediction

130

Signal-to-Noise Ratio

136

Bits per Bin

137

Ethernet Testing

139

Read Saved Results

140

Setup Profile

141

Selected Profile

142

136 AXS-200/635

144

Setup Line Connection

145

138 AXS-200/635

146

WAN Access

147

140 AXS-200/635

148

LAN Setup

152

Thresholds

154

Down Stream Channels

156

Triple-Play Verification

157

Configure Profile

158

Configure DSL/IP Tests

159

152 AXS-200/635

160

ATM LoopBack

161

Ping Test

162

TraceRoute

163

HTTP Speed

164

FTP Speed

165

IPTV Analysis

166

VoIP Analysis

168

Data Analysis

169

STB Support

170

12 Running CPE Tests

171

Line Status

172

DSL Parameters

174

Statistics

175

VDSL Bands

176

WAN Status

178

HPNA Info

184

HPNA Statistics

185

ATM Loopback Test

186

Saving Results

187

13 IPTV Analysis

189

LAN Status

198

Network Activity

199

Down Stream Rate

199

ERR Indicator

200

IGMP Monitor

201

RTSP Info

202

Detected Streams

204

IP Arrival Jitter

205

PCR Jitter

206

Stream Parameters

207

Stream Content

208

14 Data Analysis

213

IP Packets

222

Protocols

223

Down Stream Rates

224

Up Stream Rates

224

15 Running a VoIP Test

229

Call History

237

Packets Analysis

238

Jitter Analysis

239

16 Maintenance

245

Recycling and Disposal

246

17 Troubleshooting

247

AXS-635-XX-XX-XX

248

Transportation

249

18 Warranty

251

Service and Repairs

253

246 AXS-200/635

254

A Technical Specifications

255

Technical Specifications

256

中国关于危害物质限制的规定

265

MARKING REQUIREMENTS

266

Exfo VDSL2 Uživatelský manuál (265 strany)

Značka: Exfo | Kategorie: Měřící nástroje | Velikost: 2.70 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

AXS-200/635

1

Contenidos

3

Información de certificación

6

Características principales

7

Aplicaciones típicas

8

Conexiones de cable

9

Principios básicos de ADSL2+

10

Navegar por el AXS-200/635

12

ADVERTENCIA

13

PRECAUCIÓN

13

IMPORTANTE

13

2 Primeros pasos con de

15

10 AXS-200/635

16

3 Pruebas auto

23

Configuración de pruebas auto

24

Lista de pruebas 2

26

Parámetros comunes

28

Parám. prueba FV

29

Parám. de prueba BA

30

Umbrales 1

32

Umbrales 2

33

28 AXS-200/635

34

Estado de la prueba

35

30 AXS-200/635

36

Resultados DMM

38

Aislamiento

38

Bobina de carga

38

Pruebas FV

39

Ruido impulso FV

39

Tono recepción

39

Balance longitudinal BA

40

Ruido impulso BA

43

38 AXS-200/635

44

4Pruebas FV

45

Prueba de ruido FV

46

42 AXS-200/635

48

Prueba de tono de recepción

55

50 AXS-200/635

56

52 AXS-200/635

58

Prueba enviar tono

59

54 AXS-200/635

60

Prueba de tono de rastreo

61

56 AXS-200/635

62

58 AXS-200/635

64

Influencia de potencia

65

62 AXS-200/635

68

Prueba detección bobina carga

69

64 AXS-200/635

70

5Pruebas DMM

73

Prueba de tensión

74

70 AXS-200/635

76

Prueba de resistencia

78

74 AXS-200/635

80

Prueba de capacitancia

82

78 AXS-200/635

84

Prueba de aislamiento

86

82 AXS-200/635

88

Prueba de corriente

90

86 AXS-200/635

92

6 Pruebas localización fallos

93

Prueba TDR

95

92 AXS-200/635

98

Diagrama de conexión

101

Resultado

101

Configuración de prueba

102

Prueba trazador bucles

105

Resumen de resultados

106

Gráfico TDR

106

102 AXS-200/635

108

Gráfico FDR

109

7 Pruebas banda ancha

111

Tono recepción (RX)

112

Enviar tono (TX)

113

108 AXS-200/635

114

Ruido PSD

115

110 AXS-200/635

116

112 AXS-200/635

118

Prueba de detective espectral

119

114 AXS-200/635

120

Detective espectral

121

Prueba de ruido de impulsos

122

Ruido de impulsos

123

Histograma ruido impulsos

124

120 AXS-200/635

126

Prueba de atenuación

127

Atenuación

128

Balance longitudinal

129

8 Primeros pasos con pruebas

131

Menú de pruebas de línea

132

Leer resultados guardados

133

9 Configuración de conexión

135

Perfil seleccionado

136

132 AXS-200/635

138

Perfil de configuración

138

Parámetros de línea

139

134 AXS-200/635

140

³ Modo de conexión es Dúplex

140

Acceso WAN

141

136 AXS-200/635

142

³ Dirección MAC local es la

143

140 AXS-200/635

146

Configuración de la LAN

147

142 AXS-200/635

148

Umbrales

149

144 AXS-200/635

150

Canales Down Stream

151

146 AXS-200/635

152

10 Configuración de pruebas

153

Configuración de perfiles

154

Prueba auto

156

Bucle invertido ATM

158

Prueba de ping

160

TraceRoute

162

Velocidad HTTP

163

Velocidad FTP

164

Análisis IPTV

166

Análisis de VoIP

168

Análisis de datos

169

Admisión de STB

170

11 Ejecución de pruebas CPE

173

Estado de la línea

175

Parámetros DSL

177

Estadísticas

178

Bandas VDSL

180

Bits por Bin

181

Estado de la WAN

182

Prueba bucle invertido en ATM

188

Guardar resultados

189

12 Análisis IPTV

191

Estadística

196

Estado WAN

199

Estado LAN

201

Actividad de la red

202

Velocidad de bajada

202

Indicador ERR

203

Monitor IGMP

204

Información RTSP

205

Flujos detectados

208

Fluctuación llegada IP

209

Fluctuación PCR

210

Parámetros de flujo

211

Contenido del flujo

212

13 Análisis de datos

215

Lectura de resultados

219

Paquetes IP

226

Protocolos

226

Cómo leer los resultados

229

Historial de llamadas

239

Análisis de paquetes

240

Análisis Jitter

241

15 Mantenimiento

243

Unión Europea)

244

16 Solución de problemas

245

AXS-635-XX-XX-XX

247

Transporte

248

17 Garantía

249

Certificación

251

Mantenimiento y reparaciones

251

246 AXS-200/635

252

A Datos técnicos

255

Datos técnicos

256

Exfo VDSL2 Uživatelský manuál (275 strany)

Značka: Exfo | Kategorie: Měřící nástroje | Velikost: 2.99 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

AXS-200/635i

1

Contents

3

Certification Information

6

DECLARATION OF CONFORMITY

7

1 Introducing the Copper

9

VDSL2, ADSL2+ and IP

9

Triple-Play Test Set

9

Typical Applications

11

Cable Connections

12

LED Indicators

13

Electrical Safety Information

13

ADSL2+ Basic Principles

14

IMPORTANT

16

2 Getting Started with Fault

17

Isolation Tools

17

Dialer Function

18

12 AXS-200/635i

20

Phone Book

21

Regional Settings

23

Cable Setup

25

18 AXS-200/635i

26

Standard

27

22 AXS-200/635i

30

Reading Saved Results

31

3Auto Tests

33

Test List 1

34

Configuring CQ Auto Tests

35

Test List 2

36

Common Parameters

37

VF Test Parameters

38

WB Test Parameters

40

Thresholds 1

42

Thresholds 2

44

Multi-meter Results

46

Metallic Insulation

46

Load Coil

46

VF Tests

47

VF Impulse Noise

47

Receive Tone

47

WB Longitudinal Balance

48

WB Impulse Noise

51

44 AXS-200/635i

52

Inactive Pair Test

53

Opens Meter

58

Loop Mapper

59

52 AXS-200/635i

60

Final/Active Pair Test

62

Thresholds 3

66

Result 1

68

Result 2

68

Video-DSL Rate Prediction

70

Configuration

71

64 AXS-200/635i

72

Impulse Noise Setup

74

Viewing Results

76

Video Rates

78

Multi-meter Tests

79

WB PSD Noise

81

WB Attenuation

82

DSL Rate Tests

83

76 AXS-200/635i

84

4 POTS Auto Test

87

80 AXS-200/635i

88

5 Multi-meter Tests

89

Ground Resistance

91

Resistance

91

84 AXS-200/635i

92

Multi-meter

92

Capacitance

94

In Service

98

Water Detection Test

99

Resistive Balance

100

6VF Tests

103

Receive Tone (RX)

104

Send Tone (TX)

105

Tracing Tone

106

Noise Metallic

107

Impulse Noise

108

Power Influence

110

Longitudinal Balance

111

Load Coil Detection

111

7Fault Location

113

TDR Test

114

RFL Single Pair (2 wire) Test

116

Connection Diagram

118

Test Setup

119

112 AXS-200/635i

120

Loop Mapper Test

122

Result Summary

123

TDR Graph

123

116 AXS-200/635i

124

FDR Graph

125

8 Wideband Tests

127

PSD Noise

130

124 AXS-200/635i

132

Spectral Detective Test

133

126 AXS-200/635i

134

Spectral Detective

135

Impulse Noise Test

136

Impulse Noise Result

137

Impulse Noise Histogram

138

132 AXS-200/635i

140

Attenuation Test

141

Attenuation

142

Longitudinal Balance Results

144

Data Rate Prediction

145

138 AXS-200/635i

146

140 AXS-200/635i

148

Signal-to-Noise Ratio

151

Bits per Bin

152

Ethernet Testing

153

DSL/IP Tests Menu

154

Saving Results

155

Read Saved Results

157

Setup Profile

159

Selected Profile

160

Setup Line Connection

163

156 AXS-200/635i

164

WAN Access

165

158 AXS-200/635i

166

LAN Setup

170

Thresholds

172

Triple-Play Verification

175

Configure Profile

176

Configure DSL/IP Tests

177

170 AXS-200/635i

178

Ping Test

179

TraceRoute

180

HTTP Speed

181

FTP Speed

182

IPTV Analysis

183

176 AXS-200/635i

184

VoIP Analysis

185

Data Analysis

186

STB Support

187

12 Running Manual Tests

189

Line Status

190

DSL Parameters

192

Statistics

193

VDSL Bands

194

WAN Status

196

HPNA Info

201

HPNA Statistics

202

13 IPTV Analysis

203

LAN Status

211

Network Activity

212

Down Stream Rate

212

ERR Indicator

213

IGMP Monitor

214

RTSP Info

215

Detected Streams

217

IP Arrival Jitter

218

PCR Jitter

219

Stream Parameters

220

Stream Content

221

14 Data Analysis

225

IP Packets

233

Protocols

234

Down Stream Rates

235

Up Stream Rates

235

15 Running a VoIP Test

239

Call History

247

Packets Analysis

248

Jitter Analysis

249

16 Maintenance

253

Recycling and Disposal

254

17 Troubleshooting

255

AXS-635i-XX-XX-XX

256

Transportation

257

18 Warranty

259

Service and Repairs

261

254 AXS-200/635i

262

A Technical Specifications

263

Technical Specifications

264

₼⦌␂ℝ☀⹂䓸德棟Ⓟ䤓屓⸩

273

MARKING REQUIREMENTS

274

Další produkty a příručky pro Měřící nástroje EXFO

Modely	Typ Dokumentu
ARU-100 HPNA Test Probe	Uživatelský manuál EXFO ARU-100 HPNA Test Probe User Manual, 26 stránky
ARU-100 HPNA Test Software Option for DSL/IP Tests	Uživatelský manuál EXFO ARU-100 HPNA Test Software Option for DSL/IP Tests User Manual, 3 stránky
AXS-100 Series OTDR	Uživatelský manuál EXFO AXS-100 Series OTDR Manuel d'utilisation, 160 stránky
AXS-100 Series OTDR	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации EXFO AXS-100 Series OTDR, 173 stránky
AXS-100 Series OTDR	Uživatelský manuál EXFO AXS-100 Series OTDR User Manual, 155 stránky
AXS-100 Series OTDR	Uživatelský manuál EXFO AXS-100 Series OTDR Benutzerhandbuch, 169 stránky
AXS-100 Series OTDR	Uživatelský manuál EXFO AXS-100 Series OTDR Manual del usuario, 160 stránky
AXS-200 SharpTESTER	Uživatelský manuál EXFO AXS-200 SharpTESTER User Manual, 70 stránky
AXS-200 SharpTESTER	Uživatelský manuál EXFO AXS-200 SharpTESTER Manuel d'utilisation, 79 stránky
AXS-200 SharpTESTER	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации EXFO AXS-200 SharpTESTER, 85 stránky
AXS-200 SharpTESTER	Uživatelský manuál EXFO AXS-200 SharpTESTER Manual del usuario, 78 stránky
AXS-200/610 Copper Test Module	Uživatelský manuál EXFO AXS-200/610 Copper Test Module User Manual, 152 stránky
AXS-200/610 Copper Test Module	Uživatelský manuál EXFO AXS-200/610 Copper Test Module Manuel d'utilisation, 182 stránky
AXS-200/610 Copper Test Module	Uživatelský manuál EXFO AXS-200/610 Copper Test Module Benutzerhandbuch, 194 stránky
AXS-200/650 IP Triple-Play Test Set	Uživatelský manuál EXFO AXS-200/650 IP Triple-Play Test Set User Manual, 91 stránky
AXS-200/650 IP Triple-Play Test Set	Uživatelský manuál EXFO AXS-200/650 IP Triple-Play Test Set Manuel d'utilisation, 102 stránky
AXS-200/650 IP Triple-Play Test Set	Uživatelský manuál EXFO AXS-200/650 IP Triple-Play Test Set Benutzerhandbuch, 104 stránky
AXS-200/650 IP Triple-Play Test Set	Uživatelský manuál EXFO AXS-200/650 IP Triple-Play Test Set Manual del usuario, 104 stránky
AXS-200/850 Ethernet Test Set	Uživatelský manuál EXFO AXS-200/850 Ethernet Test Set User Manual, 262 stránky
CableSHARK P3 VF/DSL Cable Qualifier	Uživatelský manuál EXFO CableSHARK P3 VF/DSL Cable Qualifier User Manual, 321 stránky

EXFO zařízení